Kivel ne fordult volna elő, hogy valamit elírt és többszöri átolvasásra sem tűnt fel? Ráadásul sokszor a szemünk is becsap bennünket, mert csak rápillantunk a szövegre és automatikusan felismerjük a szavakat, olvasni sem kell. Azért valljuk be, ezek az elírások tudnak röhejesek és -enyhén szólva-…

Külföldön járva mindig izgalmas és néha vicces is, ha a saját anyanyelvén értelmes szavakba ütközik az ember. Akár, ha a helyi nép beszédét hallgatja, akár, ha leírva lát egy ismerős szót. Esetünkben az utóbbiról van most szó. Lisszabonban, ha kilépünk az utcára mindenhonnan ordít, hogy geco. De…