Nem, nem arról van szó, hogy Portugáliában felrúgták volna a felsőbb matematikai evidenciákat. Csupán arról, hogy másként használják az ujjaikat. Az elején elég sokszor belefutottunk abba, hogy ha kértünk valamiből kettőt és mint hülye gyerekek, hozzá mutattuk kézzel is, hogy:

akkor visszakérdeztek, hogy egyet? Mi van?!! Hány ujjamat látod?!! Na, itt nem ötöt és nem is kettőt látnak, hanem csak egyet. Aztán hamar megtanultuk, hogy máshogy mennek itt a dolgok. Most már, ha valamiből kettőt kérünk, egyből békét is kívánunk!